ЖУРНАЛ ПРО СУЧАСНУ МУЗИКУ 

Головна
Новини
Номери
№1 Червень 2003
№2 Жовтень 2003
№3 Червень 2004
№4 Грудень 2004
№5 Липень 2005
№6 Лютий 2006
№7 Грудень 2007
№8
 Придбати
Зв`язок
Лінки
Гостьова

Нове на сайті
 24.01.08 ANIMAL COLLECTIVE "Strawberry Jam"
24.01.08 ALEJANDRA AND AERON "Billowy Mass"
20.12.07 Вихід нового 7-го номера журналу
04.12.07 ERIC COPELAND "Hermaphrodite"
04.12.07 RF & LILI DE LA MORA "Eleven Continents"

Розсилка новин
Аутсайдер @ subscribe.ru

© 2003—2008 Роман Пiщалов, зміст
© 2007—2008 Марк Вейс, сайт


Оновлено
5 місяців 6 днів тому
(22/3/2008)
 
СЛОВО - РЕДАКТОРУ




Цей номер "Аутсайдеру" є спецвипуском, цілком присвяченим Велвет Андеґраунд і Енді Ворхолу. Чому Велвет Андеґраунд? Тому що це наш улюблений гурт! Тому що ця американська рок-група вплинула на силу силенну музикантів, в тому числі й в Україні. З Велветів, власне, і почалися панк, нойз, альтернативний рок, анти-рок, пост-рок й інші малотиражні музики. Легенда говорить, що за перші п'ять років після випуску було продано близько однієї тисячі примірників їхнього першого альбому (порівняй з більше ніж 500 000 проданих за той самий час копій кожної з шести платівок Дорз), але кожний, хто купив їхню платівку, зібрав власний гурт. Таку результативність не можна ігнорувати.

Чому Енді Ворхол? Тому що він був диваком, допомагав Велветам і подарував нам надію, сказавши, що кожен матиме свої п'ятнадцять хвилин слави, а його Фабрика стала зразком творчої майстерні для вільних розумів.

Переклад французької книги "Superstars: Guide manique du Velvet Underground et de la Factory d'Adny Warhol" доповнено примітками перекладача та редакції, пов'язаними у першу чергу з тим, що з моменту виходу оригінального видання пройшов певний час, і якась інформація має бути доповнена.